Registre des décisions · mis à jour le 3 novembre 2026

Ce que la mairie d'Hirsingue a décidé

50 décisions publiées par la commune entre le 1er juillet 2026 et le 26 août 2026 : 0 du conseil municipal, 50 du maire (arrêtés et décisions). Chacune renvoie au document officiel.

Montants votés ou signés: 30 400 €dans 3 décisions, hors budgets et comptes annuels
Votes: —aucun vote décompté dans les documents lus
Dernière séance lue: 26 août 2026dernière décision publiée
Sujet le plus fréquent: Voirie et circulation27 décisions sur 50

Fig. 1. Les 50 décisions publiées depuis juillet 2026, une marque par décision, rangées par domaine. Hauteur : montant engagé (échelle logarithmique) ; menthe : décision chiffrée, gris : sans montant, rouge : rejetée. Traits fins : séances du conseil municipal ; trait plein : aujourd'hui. Source : actes publiés par la commune, résumés automatiquement.

Août 2026 1 décision

26 août 2026Arrêté du mairevoirie

Le maire réglemente temporairement la circulation et le stationnement rue des Tilleuls à Hirsingue le 26 août 2026, pour l'opération « M ta santé » place de l'église : circulation interdite, déviation par la rue Raoul Lang, stationnement interdit.

Rue des Tilleuls, Hirsingue (déviation rue Raoul Lang ; place de l'église)

Ce que la mairie d'Hirsingue a décidé

Août 2026 1 décision

Le maire réglemente temporairement la circulation et le stationnement rue des Tilleuls à Hirsingue le 26 août 2026, pour l'opération « M ta santé » place de l'église : circulation interdite, déviation par la rue Raoul Lang, stationnement interdit.

Juillet 2026 49 décisions

Le maire réglemente temporairement la circulation et le stationnement Route d'Altkirch (RD 432) pendant des travaux de sécurisation d'un massif : limitation à 30 km/h, circulation alternée par feux, stationnement interdit au droit du chantier, dépassements interdits.

Le maire réglemente la circulation et le stationnement rue du Général de Gaulle (RD 432) du 26 mai au 5 juin 2026 pour des travaux de raccordement à l'assainissement d'une maison : limitation à 30 km/h, circulation alternée par feux, stationnement interdit au droit du chantier.

Le maire réglemente la circulation et le stationnement dans plusieurs rues de Hirsingue le dimanche 8 mars 2026, pour le carnaval des enfants. Les véhicules de secours, médecins et gendarmerie restent autorisés.

Le maire interdit le stationnement rue Raoul Lang, le long de la rive, entre le pont de l'Ill et le premier pont sur le Feldbach, sauf emplacements matérialisés. Signalisation B6A1 prévue.

Le maire de Hirsingue peut interdire temporairement la circulation sur la route touristique reliant Hirsingue à Wittersdorf en cas de conditions météorologiques dangereuses, du 1er novembre au 31 mars, en coordination avec Wittersdorf.

Le maire de Hirsingue interdit le stationnement rue du Moulin, entre la rue du Maréchal Leclerc et la rue des Bûcherons, pour la sécurité des usagers. Un marquage au sol matérialise l'interdiction.

Le maire autorise un particulier à occuper le trottoir, une partie de la chaussée et une place de stationnement devant sa propriété pour des travaux de réfection de toiture, du 31 août au 19 septembre 2026, avec limitation de vitesse et interdiction de stationner.

Le maire autorise la SARL Dattler à occuper une partie du parking de l'église pour un chantier rue des Écoles, du 25 au 27 mai 2026, avec interdiction de stationner sur certaines places.

Le maire autorise l'association Pêche et Loisirs Krumweiller à ouvrir un débit de boissons temporaire le 8 février 2026 lors d'un marché aux puces au COSEC, fermeture à minuit, boissons des groupes un et trois uniquement.

Le maire autorise l'agence Consilium Assurances à ouvrir un débit de boissons temporaire le 18 juin 2026 sur son parking, pour son dixième anniversaire, jusqu'à minuit, avec boissons des groupes un et trois uniquement.

Le maire autorise l'Union Sportive de Hirsingue à ouvrir un débit de boissons temporaire le 3 avril 2026 lors d'une vente de carpes frites au COSEC, fermeture à minuit, boissons des groupes un et trois uniquement.

Le maire autorise l'USH, club sportif, à organiser une loterie d'objets mobiliers le 2 mai 2026 à la salle du complexe sportif, au profit du club de football, pour un capital d'émission de 6000 euros.

Le maire autorise l'Entente des Jeunes du Centre Sundgau à ouvrir un débit de boissons temporaire au COSEC lors d'un tournoi de futsal les 17 et 18 janvier 2026, avec fermeture à minuit (1 h la nuit du samedi au dimanche) et vente limitée aux boissons des groupes un et trois.

Le maire autorise l'Entente Jeunes Centre Sundgau à organiser une loterie d'objets mobiliers le 22 novembre 2026 à Hirsingue, au profit d'équipements sportifs, avec 2000 cartons à 5 € maximum.

Le maire autorise de manière permanente les services techniques communaux à réglementer temporairement la circulation et le stationnement lors de travaux ponctuels sur le ban communal (élagage, entretien des berges, voirie).

La commune réglemente temporairement la circulation et le stationnement rue des Primevères, du 20 avril au 7 mai 2026, pour la réparation d'une conduite fibre. Vitesse limitée à 30 km/h, stationnement interdit, dépassement interdit.

La commune reprend cinq concessions du cimetière arrivées à échéance sans renouvellement après recherches infructueuses d'héritiers. Les restes sont déposés à l'ossuaire et les terrains remis à disposition.

La commune autorise l'occupation de la place de l'Église par les intervenants de l'opération « M ta santé » et « Village prévention » le 26 août 2026, de 8h à 19h, et interdit le stationnement sur le parking.

Interdiction temporaire de circulation des véhicules à fort tonnage sur les chemins forestiers communaux pendant les périodes de dégel, pour préserver le réseau.

Interdiction permanente de la circulation des véhicules à moteur sur le chemin rural entre Hirsingue et Wittersdorf, à compter du 16 juillet 2026, avec dérogations pour riverains, agriculteurs, secours et habitants des deux communes.

Interdiction de circuler et de stationner rue de l'Église et rue des Écoles le mercredi 7 octobre 2026 à partir de 12h, jusqu'à la fin des prises de vue par drone autour du multi-accueil.

Interdiction de circulation et de stationnement rue de l'Avenir, au droit de la caserne de Hirsingue, le dimanche 4 octobre 2026 de 8h à 18h, pour une cérémonie de sapeurs-pompiers. Déviation par les rues adjacentes.

Interdiction de circulation automobile, de 19h à 7h, sur la route touristique Hirsingue-Wittersdorf du 1er février au 30 avril, pour protéger la migration annuelle des batraciens.

Fermeture à la circulation du pont de l'Hôpital (rue Gliers) du 19 janvier au 27 mars 2026 pour travaux de réfection réalisés par l'entreprise SAERT. Signalisation par l'entreprise.

Fermeture à la circulation du chemin Hirsingue-Altkirch le jeudi 2 juillet 2026 de 8h à 18h pour travaux de réfection des enrobés, avec exceptions pour riverains, secours et chantier.

Autorise un débit de boissons temporaire au Complexe Sportif de Hirsingue du 28 au 29 novembre 2026, à l'occasion d'un spectacle d'automne, fermeture à minuit sauf dérogation jusqu'à 3 h dans la nuit du samedi au dimanche, boissons des groupes un et trois uniquement.

Autorise le Volley-Ball Club de Hirsingue à ouvrir un débit de boissons temporaire le 14 mars 2026 lors d'une rencontre sportive au COSEC, fermeture à minuit (1 h la nuit du samedi au dimanche), boissons des groupes un et trois uniquement.

Autorise le Volley-Ball Club de Hirsingue à ouvrir un débit de boissons temporaire le 10 juillet 2026 lors des soirées d'été au Parc Nature et Loisirs, fermeture à minuit, boissons des groupes un et trois uniquement.

Autorise le Tennis Club d'Hirsingue à organiser une loterie d'objets mobiliers le 16 janvier 2027 pour financer des équipements sportifs, avec 2400 cartons à 6 euros maximum.

Autorise le Conseil de fabrique de l'église à ouvrir un débit de boissons temporaire le 6 septembre 2026 lors d'un repas paroissial au COSEC, fermeture à minuit, boissons des groupes un et trois uniquement.

Autorise le Club Atout Cœur à ouvrir un débit de boissons temporaire le 12 février 2026 lors d'un concours de belote au Dorfhus, fermeture à minuit, boissons des groupes un et trois seulement.

Autorise la société RENOV KEVIN à occuper une partie du trottoir au 7 rue de Lattre de Tassigny pour la pose d'un échafaudage lors d'un ravalement de façade, du 12 octobre au 13 novembre 2026.

Autorise la société ENCER à occuper la Rue des Pêchers pour des travaux de branchement AEP et assainissement, du 22 au 26 juin 2026, avec stationnement interdit durant le chantier.

Autorise la société ARKO BOIS à occuper le trottoir et une partie de la chaussée au 24 rue du Roggenberg le 2 septembre 2026 de 7h à 18h pour un chantier, avec circulation alternée limitée à 30 km/h et stationnement interdit.

Autorise l'entreprise Banzet à stationner une benne sur la rue des Écoles pour des travaux, du 8 juillet au 7 août 2026, avec interdiction de circulation et de stationnement sur une portion de la rue.

Autorise l'association GRAPHE à ouvrir un débit de boissons temporaire du 22 au 24 mai 2026 lors des Vitrines de l'Art, dans la cour du 27 rue de Lattre de Tassigny, avec fermeture à minuit (1h la nuit du samedi au dimanche) et vente limitée aux boissons des groupes un et trois.

Autorise l'association Chalouz Festival à ouvrir un débit de boissons temporaire au Parc Nature de Hirsingue les 5 et 6 juin 2026, avec fermeture à minuit (2 h exceptionnellement), et vente limitée aux boissons des groupes un et trois.

Autorise l'association Chalouz Festival à occuper le Parc Nature et Loisirs, une partie d'une parcelle pour un camping provisoire et le parking du COSEC du 2 au 9 juin 2026, et réglemente la circulation et le stationnement pendant la manifestation.

Autorise l'Ensemble Musical et Folklorique de Hirsingue à ouvrir un débit de boissons temporaire au Dorfhüs, du 13 au 14 juin 2026, pour la fête Dorf EM'Fascht, avec fermeture à minuit (1 h dans la nuit du samedi au dimanche) et vente limitée aux boissons des groupes un et trois.

Autorise l'Ensemble Musical et Folklorique de Hirsingue à occuper la Place de l'Église et une partie de la Rue des Tilleuls pour la fête « Dorf EM'Fascht » du 11 au 14 juin 2026, avec interdiction de stationner sur le parking du Dorfhüs et déviation de la circulation.

Autorise l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de Hirsingue à ouvrir un débit de boissons temporaire lors de la marche populaire internationale, avec fermeture à minuit et vente limitée aux boissons des groupes un et trois.

Autorisation donnée à l'école primaire « L'Envol du Petit Prince » d'ouvrir un débit de boissons temporaire le 8 mars 2026, lors de la cavalcade, au COSEC. Fermeture à minuit ; boissons des groupes un et trois seulement.

Autorisation donnée à l'Ensemble Musical et Folklorique de Hirsingue d'occuper le complexe sportif COSEC pour son concert d'automne les 28 et 29 novembre 2026, avec dérogation horaire jusqu'à 3 heures, sous réserve d'avis favorable des pompiers.

Autorisation d'ouverture d'un débit de boissons temporaire au Complexe Sportif de Hirsingue le 22 novembre 2026, lors d'un loto organisé par l'EJCS, fermeture à minuit et boissons des groupes un et trois uniquement.

Autorisation accordée à l'entreprise TECHNITOIT d'occuper une partie du trottoir devant le 19 rue du Général de Gaulle pour poser un échafaudage lors de travaux de façade, du 5 au 30 octobre 2026.

Autorisation accordée à l'Amicale des Agents de Hirsingue d'ouvrir un débit de boissons temporaire le 14 janvier 2026 au marché hebdomadaire, fermeture à minuit, boissons des groupes un et trois seulement.

Communes voisines

Comment ce registre est fait